NOTICE TO Parents/Guardians/Students 致家長/監護人/同學通告

Dear Parents, Guardians and Students,

1. Reminder:  those still have not enrolled for the 2016/17 to register today; otherwise an additional administration fee of £5 for each applicant will be imposed. After 18th June, enrolment can only be done by post to our P O Box address as above until 10th September. Please download the enrolment form.

2. The Summer Break starts from 25th June to 10th September.

Start date and time of academic year 2016/17:  17th September at 10:45 am, all students line up at the concourse

Please log on to our school website www.edinburghchineseschool.co.uk for any updates. Any enquiries, email to edinburghchineseschool@gmail.com  or contact Mrs Sue Song on 07528517635 and we will try our utmost to respond to you.

3. Congratulations to those students on their great achievement of the 14th UKAPCE Reading competition and the 16th Global Chinese Youth Writing Contest. We are very proud of them.

4. We will organise some interest classes in new school year. Details will be published on school notice in due course.

We would like to extend our heartfelt gratitude for your support, contribution and cooperation!

Wish you a wonderful Summer Holiday and look forward to seeing you next term!

致各位家長/監護人/同學

1.温馨提示2016/17學年尚未報名的同學請盡快於今天完成報名。6月18日之後報名者將加收£5的行政費並只能於本校網站下載表格,通過郵寄通訊地址進行報名至9月16日

2.暑假6月25日至9月10日新學期開學日期及時間9月17日上午十時四十五分

如假期期間有任何查詢請電郵至 edinburghchineseschool@gmail.com 或致電07528517635 (Sue Song),我們會盡快回覆學校最新消息請瀏覽 edinburghchineseschool.co.uk 。

3.  祝賀多位同學於六月十一日在由英國中文教育促進會舉辦的第十四屆朗讀比賽中獲得多個獎項為校增光

4.  本校將在新學年籌辦不同的興趣班屆時敬請留意學校公佈

衷心感謝您們的支持,貢獻和合作!

祝各位度過一個愉快的暑假下學期見

愛丁堡中文學校啟

二零一六年六月十八日